群臣奏言：古者废放之人屏于远方，不及以政，请徙王贺汉中房陵县。

出处

出自两汉班固的《霍光传(节选)》

拼音和注音

qún chén zòu yán ： gǔ zhě fèi fàng zhī rén píng yú yuǎn fāng ， bù jí yǐ zhèng ， qǐng xǐ wáng hè hàn zhōng fáng líng xiàn 。

小提示："群臣奏言：古者废放之人屏于远方，不及以政，请徙王贺汉中房陵县。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

霍光立即跟众大臣一起见告皇太后，列举昌邑王不能继承宗庙的种种罪状。皇太后就坐车驾临未央宫承明殿，下诏各宫门不准放昌邑王的众臣子进入。昌邑王入朝太后回去，乘车想回温室，中黄门的宦者分别把持着门扇，昌邑王一进来，就把门关上，跟随昌邑来的臣子不得进。昌邑王说：“干什么？”大将军霍光跪下说：“有皇太后的诏令，不准放入昌邑的众臣。”昌邑王说：“慢慢地嘛，为什么像这样吓人！”霍光命人把昌邑的臣子们全都赶出去，安置在金马门外面。车骑将军张安世带着羽林骑把二百多人绑起来，都送到廷尉和诏狱看押。命令过去做过昭帝侍中的内臣看好昌邑王。霍光下令左右：“仔细值班警卫，昌邑王如果发生什么意外自杀身亡，会叫我对不起天下人，背上杀主上的罪名。”昌邑王还不知道自己要被废黜了，对左右说：“我过去的臣子跟2我来做官有什么罪，而大将军要把他们全抓起来呢？”一会儿，有皇太后的诏令召见昌邑王。昌邑王听到召见，心中着慌，就说：“我有什么罪要召见我啊！”皇太后身被珍珠短袄，盛妆坐在武帐中，几百名侍御都拿着武器，期门武士执戟护陛，排列在殿下。众大臣依次上殿，召昌邑王伏在殿前听诏。霍光与众大臣联名参奏昌邑王……荒淫迷惑，全失帝王的礼义，扰乱了汉朝的制度，应当废黜。皇太后下诏说：“同意。”霍光叫昌邑王起身下拜接受诏令，昌邑王说：“听说天子只要有诤臣七个，即使无道也不会失天下。”霍光说：“皇太后已诏令废黜，哪来的天子！”当即抓住他的手，解脱他的玺和绶带，捧给皇太后，扶着昌邑王下殿，出金马门，众大臣跟着送行。昌邑王向西拜了一拜，说：“又笨又傻，干不了汉朝的事。”起身上了天子乘舆的副车。大将军霍光送到昌邑王的住所。霍光自责道：“王的行为自绝于天，我们臣等无能而胆怯，不能杀身以报恩德。微臣我宁肯对不起王，不敢对不起国家。但愿王能自爱，我今后长时期内不能再见到尊敬的王上了。”霍光流泪哭泣而去。众大臣进奏说：“古代废黜的人要弃逐到远方，不让他接触朝政，请求把昌邑王贺迁徙到汉中郡房陵县去。”皇太后诏令把刘贺送回昌邑，赐给他私邑二千户。昌邑带来一批臣子因辅导不当，使王陷入邪恶，霍光把二百多人全杀了。这些人被推出执行死刑时，在市中号叫：“该决断时不决断，反而遭受他祸害。”

词语释义

不及：（动）①不如：在学习方面我～他。［反］超过。②来不及：后悔～|避之唯恐～。

房陵：古地名。在今湖北省房县境内。秦始皇曾徙嫪毐舍人四千余家及吕不韦﹑赵王迁于此;西汉诸侯王有罪亦多徙于此;唐武则天徙中宗于此;宋太祖徙周恭帝﹑宋太宗徙秦王廷美于此。

远方：两者之间相隔较远的地方。

汉中：汉中hànzhōng古郡名。治所在南郑今陕西汉中东;辖境相当于今陕西秦岭以南,留坝、勉县以东,乾祐河流域以西及湖北部分地区陕西省县级市及专区政府所在地。位于陕西省南部,汉水北岸阳安铁路线上。人口万。为陕南最大城市和物产品集散地

群臣：群臣，汉语词汇。拼音：qún chén释义：1、诸臣，大臣们。2、指君臣。群，通“君”。

小提示："群臣奏言：古者废放之人屏于远方，不及以政，请徙王贺汉中房陵县。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗