以为不入耳之欢,来相劝勉。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
yǐ wéi bù rù ěr zhī huān , lái xiāng quàn miǎn 。
小提示:"以为不入耳之欢,来相劝勉。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
词语释义
劝勉:(动)劝导并勉励。
以为:(动)认为:我~他已经走了。
入耳:(形)中听:这话~。[近]顺耳。[反]刺耳|逆耳。
相劝:相劝xiāngquàn∶互相勉励∶劝说,劝导宽解不好相劝
小提示:"以为不入耳之欢,来相劝勉。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
珊珊微步怨来迟,淡扫蛾眉不入时。
出自:曹家达的《题罗两峰梅花小册十首(其三)》
-
粒米及勺桨,靡不入榷算。
出自:洪繻的《大风述事五十韵》
-
警诫甚分明,愚耳终不入。
出自:释怀深的《拟寒山寺(其七十)》
-
新井繘银瓶,旧井瓶不入。
出自:任兰枝的《旧井》
-
可怜不入繁华眼,祇称清谈王马曹。
出自:喻良能的《次韵叶宰植竹四绝(其四)》
-
老病龙钟不入城,浊醪粗饭饯馀生。
出自:陆游的《秋夜》
-
青山不入俗士眼,谁肯著楼招唤渠。
出自:方岳的《题郑尉爱山楼(其一)》
-
自言百不入,一唯天是信。
出自:王世贞的《为张叟题听庵》
-
客来不入门,坐爱千年树。
出自:张承的《客至》
-
年年不入城,梅花有佳联。
出自:白珽的《山居怀林处士》