项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。

出处

出自两汉司马迁的《项羽之死》

拼音和注音

xiàng wáng jūn bì gāi xià ， bīng shǎo shí jǐn ， hàn jūn jí zhū hóu bīng wéi zhī shù zhòng 。

小提示："项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜，（项羽）听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“难道汉军把楚人都征服了吗？他们那边楚人为什么这么多呀！”项王于是在夜里起来，在帐中饮酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓（zhuī，追），（项羽）一直骑着。这时候，项羽不禁情绪激昂唱起悲歌，自己作诗（吟唱）道：“力量能拔山啊，英雄气概举世无双，时运不济时骓马不再奔跑！骓马不奔跑可将怎么办，虞姬呀虞姬，（我）将怎么安排你才妥善？”项王唱了连唱几遍，美人虞姬应和着一同唱歌。项王眼泪一道道流下来，左右侍者也都跟着落泪，没有一个人忍心抬起头来看他。

词语释义

垓下：地名。在今安徽省灵壁县东南，汉高祖围项羽于此。

项王：指项籍。

诸侯：（名）古代帝王统辖下的列国君主的统称。

小提示："项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗