马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。

出处

出自宋辛弃疾的《满江红·汉水东流》

拼音和注音

mǎ gé guǒ shī dāng zì shì ， é méi fá xìng xiū zhòng shuō 。

小提示："马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。

词语释义

马革裹尸：革：皮革。指在战场上牺牲后，用马皮把尸体包裹起来。形容英勇作战，战死疆场。

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

裹尸：包裹尸体。谓战死沙场。语出《后汉书．马援传》。

小提示："马革裹尸当自誓，蛾眉伐性休重说。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗