西游咸池略扶桑,草木衣被昭回光。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
xī yóu xián chí lüè fú sāng , cǎo mù yī bèi zhāo huí guāng 。
小提示:"西游咸池略扶桑,草木衣被昭回光。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
词语释义
扶桑:(名)①古代神话中海外的大桑树,据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木,开红花,可供观赏。也叫朱槿。
草木:1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。
咸池:1.古乐曲名。相传为尧乐。2.神话中谓日浴之处。3.天神名。4.星名。5.贮盐卤的水池。
衣被:1.衣服和被褥。2.单指衣服。3.指装殓死者的衣服与单被。4.穿衣盖被;给人穿衣盖被。5.比喻养护,加惠。6.引申为包含。7.比喻蒙受恩泽,得益。
小提示:"西游咸池略扶桑,草木衣被昭回光。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
缓带诸生谈碣石,飞书一箭下扶桑。
出自:王世贞的《寿濮游击四十》
-
集贤学士久珍玩,云初得自扶桑枝。
出自:郭祥正的《谢李公择惠妙墨二饼》
-
风行蜃鳄扶桑外,观筑鲸鲵细柳前。
出自:胡应麟的《过天津访万中丞伯修四首(其三)》
-
东望扶桑枝,西极若木柯。
出自:钱宰的《昨日行》
-
淮淝草木萧条日,折齿归来说破秦。
出自:郑用锡的《秋屐》
-
险绝关门都号鬼,苍然草木尚疑兵。
出自:夏宗澜的《至柳城界远望乌蛮山》
-
扶桑之东虞渊西,竞向中华献珍怪。
出自:李徵熊的《海舶行》
-
谩将草木同衰朽,未必阳春雨露偏。
出自:黄玄的《北岭陪殷大夜饮感别》
-
暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。
出自:楼钥的《送赵子固吏部帅合肥(其一)》
-
东风弄五色,渐落草木稠。
出自:黄庶的《探春》