我折桂枝回来呵，我来折你这晓风春日观音柳，道不的错分付了风流画眉的手。

出处

出自元代乔吉的《杂剧·李太白匹配金钱记》

拼音和注音

wǒ zhé guì zhī huí lai hē ， wǒ lái zhé nǐ zhè xiǎo fēng chūn rì guān yīn liǔ ， dào bù de cuò fēn fù le fēng liú huà méi de shǒu 。

小提示："我折桂枝回来呵，我来折你这晓风春日观音柳，道不的错分付了风流画眉的手。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。

桂枝：传说月中有桂树，因以“桂枝”指月。“桂林一枝”的省言。喻登科及第。古代妇女首饰步摇上的饰物。中药名。即肉桂。可作中药。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

春日：春天。

折桂：（动）晋代郤（xì）诜（shēn）回答晋武帝时说自己“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取，现比喻竞赛中获得第一名。

画眉：1.画眉亚科的一种鸟。2.以眉笔修饰眉毛。

分付：同‘吩咐’。

回来：从别的地方回到原处。

错分：错杂纷纭。

小提示："我折桂枝回来呵，我来折你这晓风春日观音柳，道不的错分付了风流画眉的手。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗