报道先生归也，杏花春雨江南。

出处

出自元虞集的《风入松·寄柯敬仲》

拼音和注音

bào dào xiān sheng guī yě ， xìng huā chūn yǔ jiāng nán 。

小提示："报道先生归也，杏花春雨江南。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

皇城的御沟里的边沿还有残冰存在，但残冰的边沿却是蓝汪汪的水在晃动，燕子呢喃迎春。帘幕重重，春寒还没消退，还有谁、敢给你寄信慰问呢？春日江南，杏花盛开，烟雨蒙蒙，如诗如画，令人心醉而神往。

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

春雨：1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。

报道：（动）通过报纸、杂志、电视、广播等把新闻告诉众人：现场～。②（名）用书面或广播形式发表的新闻稿：这是有关世博会的～。也说报导（dǎo）。

杏花春雨：“杏花”在古代是我国春季主要的观赏树种,杏花开时便意味着春天的伊始,“春雨”更是不言而喻,春雨过后万物复苏,进入春季。”

小提示："报道先生归也，杏花春雨江南。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗