俺今日将莺莺与你，到京师休辱末了俺孩儿，挣揣一个状元回来者。

出处

出自元代王实甫的《长亭送别》

拼音和注音

ǎn jīn rì jiāng yīng yīng yǔ nǐ ， dào jīng shī xiū rǔ mò liǎo ǎn hái er ， zhèng chuài yí gè zhuàng yuán huí lai zhě 。

小提示："俺今日将莺莺与你，到京师休辱末了俺孩儿，挣揣一个状元回来者。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我今天把莺莺许配给了你，到了京城后不要辱没了我孩儿，努力争取一个状元回来

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

来者：将来的事。

京师：（书）（名）首都。

一个：1.表数量。单个。用于人和各种事物。如：一个人；一个书柜；一个学校；一个理想；一个星期；一个地方。2.整个。如：他今天一个上午都没歇过。如：今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间，表示程度。如：吃了一个饱；看了一个够；淋了一个透。4.跟名词、动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。张天翼《儿女们》：“黑云越堆越重，拚命往下沉，一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》：“昨天在一家买卖田地的酒席上，一个不提防，给两三个熟人，灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》：“我扭头就走，真怕她一个箭步追上来。”

状元：（名）①科举时代的一种称号。明清两代称殿试考取一甲（第一等）第一名的人。②比喻在本行业中成绩最好的人：行行出～。

回来：从别的地方回到原处。

孩儿：1.长辈对下辈或上司对下属的通称。2.幼辈、属员或仆役的自称。3.昵称之词。

末了：（名）最后：第五行～的字错了|～还是小伍猜对了。

挣揣：（书）（动）挣扎。

小提示："俺今日将莺莺与你，到京师休辱末了俺孩儿，挣揣一个状元回来者。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗