丐不如其乡里，明孝宗时，尝行乞于吴。

出处

出自的《孝丐》

拼音和注音

gài bù rú qí xiāng lǐ ， míng xiào zōng shí ， cháng xíng qǐ yú wú 。

小提示："丐不如其乡里，明孝宗时，尝行乞于吴。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

一个乞丐的生活状况不如他的同乡人。明孝宗年间，这个乞丐曾经在吴地乞讨。每次乞到的食物多数都不吃，把它储存在一个竹筒中。看见的人都对这件事感到很奇怪，时间长了，就有人问乞丐这是为什么，乞丐说：“我还有老母亲在世，(这些食物)将要送给她。”有好事的人想偷看事情的究竟，于是跟随乞丐。走了几里路到了河边，竹树掩盖映照在一片柳阴下系着一叶小舟，小舟虽然很破旧,但是很干净。有一个老妇人坐在里面。乞丐坐在地上拿出储存的食物整理一下，然后端到船上，等母亲吃的时候，他就唱歌，表演儿戏，使母亲高兴，等母亲吃完了才做别的。有一天乞丐什么也没有乞到，十分疲惫，有一个叫沈孟渊的看他可怜给他食物，但是乞丐宁可饿着也要先给母亲吃，这样过了多少年后，乞丐的母亲去世了，以后也再看不到乞丐了，听说乞丐说自己姓沈，年龄大约三十岁左右。

词语释义

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

乡里：1.家乡。2.同乡的人。3.妻子。

如其：如其rúqí表示假设,正句中往往有“必”、“就”等跟它呼应,相当于“如果”如其克谐,天下可定也。——《资治通鉴》连词,表示提出另一话题,用在下句或下段开头如其礼乐,以俟君子。——《论语·先进》

行乞：行乞xíngqǐ乞讨;又佛教语。谓僧人托钵以求布施

小提示："丐不如其乡里，明孝宗时，尝行乞于吴。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗