益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

出处

出自两汉诸葛亮的《出师表 / 前出师表》

拼音和注音

yì zhōu pí bì ， cǐ chéng wēi jí cún wáng zhī qiū yě 。

小提示："益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。

词语释义

益州：益州yìzhōu现在四川省一带。这里指蜀汉今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。

存亡：（名）生存和死亡；存在和灭亡：生死～。

疲弊：疲弊，汉语词语，读音pí bì，意思是人力、物力受到消耗而困乏不足。

危急：（形）危险而紧急：～存亡|情况～。

小提示："益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗