足下又十年来困踬若此。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
zú xià yòu shí nián lái kùn zhì ruò cǐ 。
小提示:"足下又十年来困踬若此。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
我还要请你允许我把这件事彻底地说说。凡是听到我的《贺雨诗》,众人就一起喧嚷起来,已经认为不合适了。听到我的《哭孔戡诗》,众人就面呈怒色,都不高兴了。听到《秦中吟》,有权势的显贵和近臣都相视变色。听到我的乐游园寄足下诗,执政者就扼腕痛恨。听到我的《宿紫阁村诗》,掌握军权的人就切齿痛恨。大都这样,不能全都举出了。与我没有交谊的人说我是沽名钓誉,恶意攻击,嘲笑诽谤。假使是与我有交谊的,就以牛僧孺揭露时政而被斥逐的教训警戒我,甚而我的兄弟妻子都认为我是错的。那认为我没错的,整个世上也不过二三个人。有一个邓鲂,看见我的诗就高兴,不久他就死了。还有一个唐衢,读了我的诗就哭泣,不久唐衢也死去了。另外就是你的情况了,而你十年来又困顿到这步田地。唉!难道六义四始的传统,上天就要破坏它而不能支持了吗?还是我不知道上天的意愿就是不让人民疾苦闻于皇帝呢?要不然的话,为什么有志于做诗的人不顺利到这样严重的地步呢?但是,我自己也思量过,我只不过是关东一个普通人罢了。除去读书作文之外,其它事是胡胡涂涂一无所知,甚至连书法、绘画、弈棋、博戏那样可以与众人交换联欢的事,我都一无通晓。就是说,我的愚笨是可想而知了。当初应进士试的时候,朝廷里面连一个疏远的亲戚也没有,达官之中连一个曾有过一面之识的朋友也没有。争取功名我不善于奔走趋附。科举考试我也没有可靠的凭借。但是,十年之间我却三次中第,名声为众人所知,足迹达到侍从之官。在朝廷之外与贤俊之士相交结,在朝廷之中就服侍皇帝。开始我是由于文章知名的,最后又由于文章获罪,那也是应该的。
词语释义
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
足下:(名)敬辞,用于朋友(多用于书信)。
年来:近年以来或一年以来。年岁到来。
小提示:"足下又十年来困踬若此。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
出自:苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
-
枕上十年事,江南二老忧,都到心头。
出自:徐再思的《水仙子·夜雨》
-
将军百战死,壮士十年归。
出自:《木兰诗 / 木兰辞》
-
漂流四十年,今乃言卜居。
出自:苏轼的《和陶和刘柴桑》
-
吾宋八十年,贤杰近相望。
出自:石介的《赠李常李堂》
-
十年结屋恒山巅,青羊白鹤时周旋。
出自:徐釚的《题方邵村画青藤古坞图》
-
北斗十年新气象,凭君南服一昭回。
出自:侯方域的《寄宋学使徵舆》
-
子荣孙显拜恩殊,耄耋年来万事虚。
出自:韩雍的《挽郑侍郎父九十物故》
-
宴坐二十年,非痴实难量。
出自:晁补之的《次韵张著作文潜饮王舍人才元家时坐客户部李尚书公择光禄文少卿周翰大理杜少卿君章黄著作鲁直》
-
依依斯文意,苦恨十年晚。
出自:文天祥的《送行中斋三首(其三)》