以十五年七月十日，归葬万年先人墓侧。

出处

出自唐代韩愈的《柳子厚墓志铭》

拼音和注音

yǐ shí wǔ nián qī yuè shí rì ， guī zàng wàn nián xiān rén mù cè 。

小提示："以十五年七月十日，归葬万年先人墓侧。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

厚在元和十四年十一月初八去世，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。

词语释义

七月：《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

十日：十干所表示的日子。

万年：万年wànnián极其久远的年代。

先人：1.祖先。常指已死的父亲。2.古人。

归葬：归葬guīzàng[buryinsb'shomeland]指把尸体运回故乡埋葬先茔在杭,江广河深,势难归葬,故请母命而宁汝于斯,便祭扫也。——清·袁枚《祭妹文》

小提示："以十五年七月十日，归葬万年先人墓侧。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗