武曰：「武父子亡功德，皆为陛下所成就，

出处

出自两汉班固的《苏武传(节选)》

拼音和注音

wǔ yuē ：「 wǔ fù zǐ wáng gōng dé ， jiē wèi bì xià suǒ chéng jiù ，

小提示："武曰：「武父子亡功德，皆为陛下所成就，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

苏武说：“我苏武父子无功劳和恩德，都是皇帝栽培提拔起来的，官职升到列将，爵位封为通侯，兄弟三人都是皇帝的亲近之臣，常常愿意为朝廷牺牲一切。现在得到牺牲自己以效忠国家的机会，即使受到斧钺和汤镬这样的极刑，我也心甘情愿。大臣效忠君王，就像儿子效忠父亲，儿子为父亲而死，没有什么可恨，希望你不要再说了！”李陵与苏武共饮了几天，又说：“你一定要听从我的话。”苏武说：“我料定自己已经是死去的人了！单于一定要逼迫我投降，那么就请结束今天的欢乐，让我死在你的面前！”李陵见苏武对朝廷如此真诚，慨然长叹道：“啊，义士！我李陵与卫律的罪恶，上能达天！”说着眼泪直流，浸湿了衣襟，告别苏武而去。

词语释义

功德：（名）①功业和恩德：～无量。②佛教用语指诵经、念佛、布施等。

父子：1.父亲与儿子。2.古时称叔与姪为「父子」。

陛下：（名）对国王或皇帝的尊称。

成就：（名）事业上的成绩。②（动）完成某种事业：～千秋大业。

小提示："武曰：「武父子亡功德，皆为陛下所成就，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗