老夫已矣,汝复轻身而昧大义,
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自清代的《左忠毅公逸事》
拼音和注音
lǎo fū yǐ yǐ , rǔ fù qīng shēn ér mèi dà yì ,
小提示:"老夫已矣,汝复轻身而昧大义,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
先父曾经说过:同乡前辈左忠毅公任京城地区学政时,有一天,刮风下雪,天气特别冷,他带着几个骑马的随从,改装出行,走进一座古寺。厢房里有个书生伏在桌上睡着了,(桌上的一篇)文章刚写好草稿。左公看完了,就脱下貂皮外衣给他盖上,并替他关上门。左公向寺里的和尚询问,却原来是史可法。等到考试时,差役喊到史可法的名字,左公惊喜地注视着他,等到他呈上考卷,左公就当面批为第一名,还召他进入内室,让他拜见夫人,说:“我的几个儿子平庸无能,将来能继承我的志向和事业的,只有这个学生啊。”到左公被关进东厂监狱时,史可法整天守候在狱门外。逆阉魏忠贤对监狱防备监视很严,即使左家的仆人也不能近边。过了很久,史可法听说左公遭了炮烙酷刑,早晚将要死去,便拿了五十两银子,哭泣着跟狱卒商量探监的办法,狱卒被他感动了。有一天,狱卒让史可法换上破旧衣服和草鞋,背了个竹筐,手拿着长鑱,装作打扫垃圾的人,把他领进监狱。(狱卒)悄悄地指着左公所在的地方。只见左公坐在地上,身子靠着墙,脸庞、额头都烧得焦烂,辨认不出(原来的面貌),从左膝盖以下,筋骨全都脱落了。史可法上前跪下,抱着左公的膝盖低声哭泣。左公辨出史可法的声音,可是眼睛睁不开,就使劲地抬起手臂,用指头拨开眼皮,目光像火炬一样明亮,生气地说:“没用的奴才!这是什么地方,你却到这里来!国事败坏到这个地步,我老头子已经完了,你又轻身而不明大义,国家大事谁能支撑呢?还不快走,不要等奸贼们构成罪名来陷害你,我现在就打死你!”说着就摸起地上的刑具作出投击的样子。史可法闭口不敢出声,快步走了出来。后来他常常流着眼泪对别人讲述这件事,说:“我老师的肺肝,都是铁石铸造的啊!”
词语释义
老夫:老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。
大义:1.代表正义的道理。2.夫妇之义,谓婚姻。3.文章、论著或理论的精要之处。
轻身:释义道教谓使身体轻健而能轻举。指飞升,登仙。谓不尊重自身。犹轻生。空身。指独身,单身。身体轻盈。指分娩。
小提示:"老夫已矣,汝复轻身而昧大义,"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
老夫旧住西陵桥,听此不觉神飘摇。
出自:平显的《玉盘骊珠》
-
兰玉阶庭事,倾樽到老夫。
出自:区大相的《谢彦云谒选得书举子邀予共醉喜赋》
-
老夫三月不出门,懒性有如嵇叔夜。
出自:贝琼的《次韵荅王蕴德纪善雨中见寄》
-
试问烟波何处好,老夫欲理钓鱼船。
出自:谢逸的《寄徐师川》
-
老夫送别歌龙湫,芙蓉花开溪水头。
出自:李孝光的《龙湫行送轩宗冕归山》
-
老夫有时醉凭汝,扣之高歌天暮风。
出自:李梦阳的《石几再赋》
-
世人观画不观神,老夫兴在丹青表。
出自:王恭的《高漫士为许宗显作山水图》
-
老夫午梦一时惊。
出自:汪东的《浣溪沙》
-
老夫苦忆平生事,肠断西游赵李过。
出自:钱谦益的《夏日宴新乐小侯于燕誉堂林若抚徐永存陈开仲诸词人并集(其二)》
-
老夫见此喜欲颠,载酒大酌梅花仙。
出自:王冕的《题月下梅花》