亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
qīn gù duō quàn yú wèi zhǎng lì , tuō rán yǒu huái , qiú zhī mí tú 。
小提示:"亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
我家贫穷,种田不能够自给。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安,心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么?本性任其自然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去做官,身心都感痛苦。过去为官做事,都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨,深深有愧于平生的志愿。只再等上一年,便收拾行装连夜离去。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天,在职共多天。因辞官而顺遂了心愿,写了一篇文章,题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年(晋安帝义熙元年)十一月。
词语释义
亲故:亲戚和老友。
长吏:长吏zhǎnglì∶称地位较高的县级官吏皆刑其长吏。——《史记·陈涉世家》∶称地位较高的官员悦于长吏。——明·宗臣《报刘一丈书》
小提示:"亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
【骂玉郎】这的是母亲故折鸳鸯偶,
出自:关汉卿的《杂剧·杜蕊娘智赏金线池》
-
疲苶烦亲故,诸侯数赐金。
出自:杜甫的《峡口二首》
-
其如亲故远,无可共欢娱。
出自:白居易的《东城春意》
-
蓄我旨酒,召我亲故。
出自:何景明的《短歌行》
-
妙年奉檄主禅关,杖锡宁亲故里还。
出自:倪谦的《送戒璇住苏州定慧寺因得省祭》
-
岂伊怀禄情,亦以娱亲故。
出自:戴良的《送人归姑熟》
-
亲故清露湛,空宇河汉东。
出自:梁兰的《夏夜有怀》
-
筑台东望几悽凉,亲故满前争不喜。
出自:郑侠的《示庐山寺老胜师》
-
乐方久甗樽罍燥,亲故仳离那可道。
出自:朱曰藩的《燕薁引》
-
近闻遭杀戮,岂复有亲故。
出自:贝琼的《丙午冬十一月辟乱亭林明年春馆于扬溪邵筼谷氏四月一日乡兵复大起合境之人鸟惊麇窜不知所届余亦去而从之既定而返因写怀云》