岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，

出处

出自宋代蔡挺的《喜迁莺·霜天秋晓》

拼音和注音

suì huá xiàng wǎn chóu sī ， shuí niàn yù guān rén lǎo ？ tài píng yě ，

小提示："岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我们在从容镇定之间就把边事平定了。夜间不必击刁斗以警戒，每夜放炳一炬，经常送出平安的信息。朝廷采取守边的策略，对化外之民，也想用仁义去感化他们，而不用武力去镇压，等待他们自己来归附。但在太平时期，我却叹息岁晚难归、年华空逝。边境平静了，暂且尽情欢乐，不要吝惜金樽里的美酒，频频畅饮吧。

词语释义

愁思：忧虑。忧愁的思绪。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

向晚：夜晚来临的时候。

关人：古代守关的官吏。动人;感人。提取人犯。

玉关人老：《后汉书•班超传》载：班超戍守西域，凡三十一年。年老思归，上和帝疏云：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”后以“玉关人老”借指久戍思归之情。

小提示："岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗