」晏子曰：「自臣之贵，父之族，无不乘车者；

出处

出自宋代钱公辅的《义田记》

拼音和注音

」 yàn zǐ yuē ：「 zì chén zhī guì ， fù zhī zú ， wú bù chéng chē zhě ；

小提示："」晏子曰：「自臣之贵，父之族，无不乘车者；"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

古时候晏平仲乘破车、驾瘦马。陈桓子说：“这是隐瞒君主的赏赐啊。”晏子回答说：“自从我显贵以后，父系的亲族，没有不坐车的人；母系的亲族，没有衣食不足的人；妻子的亲族，没有挨饿受冻的；齐国的士子，等待我的接济而点火做饭的有三百多人。像这样，是隐瞒君主的赏赐呢？还是彰明君主的赏赐呢？”于是齐君使用晏子的酒杯，罚桓子饮酒。我仰慕晏子好行仁德，齐君了解贤者，而桓子能认错服义。又仰慕晏子的仁德有亲疏层次之分，而言辞有井然的次序：先说父系亲族，后说母系亲族，再说妻子的亲族，最后才提到关系疏远的贤者。孟子说：“由爱自己的亲人而施仁德于民众，由对民众仁德而爱惜世间万物。”晏子的作为接近于这一点啊。现在从范文正公的购置义田这件事来看，是比晏平仲还要贤明啊。他施行的规模的久远和全面，恐怕是要超过晏子的。

词语释义

无不：没有不;全是。

乘车：1.古代举行葬礼上用的魂车。2.乘坐车辆。

小提示："」晏子曰：「自臣之贵，父之族，无不乘车者；"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗