终不得归汉,空自苦亡人之地,
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
zhōng bù dé guī hàn , kōng zì kǔ wáng rén zhī dì ,
小提示:"终不得归汉,空自苦亡人之地,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
当初,苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武。时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说:“单于听说我与你交情一向深厚,所以派我来劝说足下,愿谦诚地相待你。你终究不能回归本朝了,白白地在荒无人烟的地方受苦,你对汉廷的信义又怎能有所表现呢?以前你的大哥苏嘉做奉车都尉,跟随皇上到雍的棫宫,扶着皇帝的车驾下殿阶,碰到柱子,折断了车辕,被定为大不敬的罪,用剑自杀了,只不过赐钱二百万用以下葬。你弟弟孺卿跟随皇上去祭祀河东土神,骑着马的宦官与驸马争船,把驸马推下去掉到河中淹死了。骑着马的宦官逃走了。皇上命令孺卿去追捕,他抓不到,因害怕而服毒自杀。我离开长安的时候,你的母亲已去世,我送葬到阳陵。你的夫人年纪还轻,听说已改嫁了,家中只有两个妹妹,两个女儿和一个男孩,如今又过了十多年,生死不知。人生像早晨的露水,何必长久地像这样折磨自己!我刚投降时,终日若有所失,几乎要发狂,自己痛心对不起汉廷,加上老母拘禁在保宫,你不想投降的心情,怎能超过当时我李陵呢!并且皇上年纪大了,法令随时变更,大臣无罪而全家被杀的有十几家,安危不可预料。你还打算为谁守节呢?希望你听从我的劝告,不要再说什么了!”
全诗
相关名句
-
求之不得,寤寐思服。
出自:诗经的《关雎》
-
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。
出自:白居易的《长恨歌》
-
君王掩面救不得,回看血泪相和流。
出自:白居易的《长恨歌》
-
不得於飞兮,使我沦亡。
出自:司马相如的《凤求凰》
-
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
出自:白居易的《琵琶行 / 琵琶引》
-
何言子与妻!名编壮士籍,不得中顾私。
出自:曹植的《白马篇》
-
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
出自:李白的《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》
-
可怜踉蹡空四足,有角峨峨不得触。
出自:刘崧的《牛虎行》
-
明朝有句道不得,黄叶满庭无限秋。
出自:李弥逊的《赠别竹西王彦升居士》
-
立贤贵无方,以方贤不得。
出自:郭之奇的《追和张曲江感遇诗步韵四首(其三)》