金钗斗草，青丝勒马，风流云散。

出处

出自宋陈亮的《水龙吟·春恨》

拼音和注音

jīn chāi dòu cǎo ， qīng sī lè mǎ ， fēng liú yún sàn 。

小提示："金钗斗草，青丝勒马，风流云散。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

青丝：1.青绿色的丝绳。2.黑色的头发。3.青梅等果物切成的细丝，用以点缀在食品上。

金钗：1.妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2.系兰科石斛属植物之一，是我国传统的名贵中药，在“神农本草经”中列为上品。

云散：像天上的云般四处分散。

斗草：亦作'斗草'。见'斗百草'。

风流云散：形容向四处分散消失。也说云散风流。

勒马：勒马lèmǎ[neck-rein;reininthehorse]拉紧马缰绳,使马或奔驰向前,或缓步徐行,或回头转向,或临崖急刹陈留王勒马向前,叱曰…——《三国演义》兀术与哈迷蚩、黄炳权,上了金山,勒马徐行。——《说岳全传》关胜无心恋战,勒马便回。——《水浒全传》舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。——元·王实甫《西厢记》

小提示："金钗斗草，青丝勒马，风流云散。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗