他宾诸妓见仆来，指而相顾曰：此是《秦中吟》、《长恨歌》主耳。

出处

出自唐代白居易的《与元九书》

拼音和注音

tā bīn zhū jì jiàn pū lái ， zhǐ ér xiāng gù yuē ： cǐ shì 《 qín zhōng yín 》、《 cháng hèn gē 》 zhǔ ěr 。

小提示："他宾诸妓见仆来，指而相顾曰：此是《秦中吟》、《长恨歌》主耳。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

最近，又听亲戚朋友们私下说：礼部、吏部举行赞扬人才的考试，多用我应试的赋和判词做为标准。其余诗句，也经常在人们的口上流传。我感到很惭愧，也不相信这件事。到第二次来长安的时候，又听说有个军使高霞寓，要聘娶一个歌妓。歌妓大夸其口说：“我能唱白学士的《长恨歌》，怎么能同别的歌妓一样呢？”因此，就抬高了身价。足下书信中还说过，到通州的时候，看见近江的客舍柱子上有题写我的诗的，那又是谁呢？以往我经过汉南的时候，恰好赶上主人集合一群歌妓，为别的宾客做乐。那些歌妓看我来了，就指着我互相使眼色说：“这就是《秦中吟》、《长恨歌》的作者。”从长安直到江西，一路三四千里，凡是地方学校、佛寺、施舍、行舟之中，经常有题写我的诗的，平民、僧众、寡妇、未嫁的姑娘也总有歌唱我的诗的。这的确是微末的小枝，没什么值得称道的，但是现在时俗所重视的，也正是在这一点上。即使前代有才能的人物如王褒、扬雄，前辈如李白、杜甫，心情也是注重这一点的。

词语释义

相顾：1.互相看对方。2.互相照顾；互相照应。

长恨：犹言遗恨千古。指千古之遗恨。唐白居易所作《长恨歌》的略称。

长恨歌：诗名。唐白居易所作的长篇叙事诗。为七言古诗。内容描述唐明皇与杨贵妃的故事。

小提示："他宾诸妓见仆来，指而相顾曰：此是《秦中吟》、《长恨歌》主耳。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗