导大窾,因其固然,
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
dǎo dà kuǎn , yīn qí gù rán ,
小提示:"导大窾,因其固然,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
词语释义
固然:(连)表示先承认某个事实,下文又给转折或否定到另一方面去:这个办法~好,但现在还实行不了。
因其:因其,是一个汉语词语,意思是沿袭那些。
小提示:"导大窾,因其固然,"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
少仲尼而轻伯夷,因其所然而然之,
出自:钱谦益的《秋水阁记》
-
北阙心超矣,南山寿固然。
出自:殷寅的《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》
-
抚物亮固然,孤衷异欢惙。
出自:薛蕙的《雪后玩月作》
-
光色美如此,珍奇产固然。
出自:王慎中的《伯氏曾渐溪先生奉使册靖江王敬上四十四韵》
-
矫杀固然有定罪,自取僇辱非人诛。
出自:张晋的《安阳行》
-
物生任自然,道在因其利。
出自:程尚濂的《拟古(其一)》
-
得无鬼神忌多取,天藏地啬理固然。
出自:陆铨的《悲金斗》
-
当时非所谋,及今良固然。
出自:王夫之的《拟阮步兵咏怀二十四首(其七)》
-
主人因其勤,筑土截荒壤。
出自:梅尧臣的《和谢仲弓廷评新理北园》
-
宜猎固然且宜咏,好山处处有逢迎。
出自:弘历的《於木兰即事杂咏(其三)》