入门上家堂，进退无颜仪。

出处

出自两汉的《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》

拼音和注音

rù mén shàng jiā táng ， jìn tuì wú yán yí 。

小提示："入门上家堂，进退无颜仪。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

兰芝回到娘家进了大门走上厅堂，进退为难觉得脸面已失去。母亲十分惊异地拍着手说道：“想不到没有去接你你自己回到家里。十三岁我就教你纺织，十四岁你就会裁衣，十五岁会弹箜篌，十六岁懂得礼仪，十七岁时把你嫁出去，总以为你在夫家不会有什么过失。你现在并没有什么罪过，为什么没有去接你你自己回到家里？”“我十分惭愧面对亲娘，女儿实在没有什么过失。”亲娘听了十分伤悲。

词语释义

无颜：羞愧，没有脸面见人。

入门：（名）①学习已得门径；初步了解：～容易。③有利于初学的读物：书法～。

门上：门上ménshàng∶门的上面门上有泥∶家里;住所门上有喜事∶门役;门卫

上家：豪门。打牌﹑掷色子﹑行酒令时称坐在本人左边的人为上家。

进退：1.前进与后退2.举止行动。3.升降；任免。4.出仕和退隐；去就。5.录取与黜退。6.指录用与解雇。7.损益变化。8.权衡。9.褒贬。10.指挥；使之进退。11.应进而进；应退而退

小提示："入门上家堂，进退无颜仪。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗