曰：此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！瞻顾遗迹，

出处

出自明代归有光的《项脊轩志》

拼音和注音

yuē ： cǐ wú zǔ tài cháng gōng xuān dé jiān zhí cǐ yǐ cháo ， tā rì rǔ dāng yòng zhī ！ zhān gù yí jì ，

小提示："曰：此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！瞻顾遗迹，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。

词语释义

宣德：宣德xuāndé[thetitleofemperorxuanzong'sreigninmingdynasty]明宣宗朱瞻基的年号—年宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。——《聊斋志异·促织》

遗迹：（名）古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。

太常：太常tàicháng[anofficalwhocontrolsritual,godoflandandgodofgrains]官名,掌礼乐郊庙社稷事宜献之太常。——明·刘基《郁离子·千里马篇》

瞻顾：1.“瞻前顾后”之省。形容有所顾虑，犹豫不决。2.仰望；回顾。3.观看。4.照应；看顾。

小提示："曰：此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！瞻顾遗迹，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗