戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。

出处

出自清林则徐的《赴戍登程口占示家人二首》

拼音和注音

xì yǔ shān qī tán gù shì ， shì yín duàn sòng lǎo tóu pí 。

小提示："戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。

词语释义

故事：（名）旧日的办事制度，例行的事：奉行～|虚应～。

山妻：隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》:'楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。'后多用为自称其妻的谦词。

断送：（动）丧失，毁坏：～了前途。［近］葬送。

老头：1.指头上已白头。谓容颜已经老去。唐窦常《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵》：“老头亲帝里，归处失吾庐。”唐元稹《酬乐天重寄别》诗：“却报君侯听苦辞，老头抛我欲何之。武牢关外虽分手，不似如今衰白时。”2.指年纪老的男子。元武汉臣《老生儿》第一折：“他待将这老头儿监押去游街。”李準《马小翠的故事》四：“马小翠为了摸实社里产量，就请了几个贫农老头，对全社的庄稼估了估产。”3.称父亲。曹禺《雷雨》第三幕：“我没想到你们现在在这儿。老头呢？”

头皮：指脑袋。头顶及其周围的皮肤。头皮表面脱落下来的碎屑。犹情面，面子。

小提示："戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗