自约赏花人，别后总、风流云散。

出处

出自宋詹玉的《长亭怨慢·重过中庵故园》

拼音和注音

zì yuē shǎng huā rén ， bié hòu zǒng 、 fēng liú yún sàn 。

小提示："自约赏花人，别后总、风流云散。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我独自泛一叶孤舟，驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年，绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览，满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限，纵情豪饮，任凭酒痕把衣袖湿遍，酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园，已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人，分别后全都风一样流逝云一样消散了。

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

云散：像天上的云般四处分散。

自约：自己约束自己。

风流云散：形容向四处分散消失。也说云散风流。

小提示："自约赏花人，别后总、风流云散。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗