翳长袖，粉白黛绿者，

出处

出自唐代韩愈的《送李愿归盘谷序》

拼音和注音

yì cháng xiù ， fěn bái dài lǜ zhě ，

小提示："翳长袖，粉白黛绿者，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

李愿说：“人被称为大丈夫的情况，我知道了。（一种情况是：）在朝廷上，（他）任免百官，辅佐天子发布政令；在朝廷外，就树起旗帜，陈设弓箭，卫兵在前喝道，侍从塞满道路，仆役们拿着他所需物品，夹道奔驰。（他）高兴起来就随意赏赐，发起怒来就任意处罚。才能出众的人聚集他的跟前，说古道今赞誉他的大德，他听入耳中而不厌烦。（他的家妓）眉毛弯曲，面颊丰满，声音清脆，体态轻盈，外貌秀丽，内心聪慧，（跳起舞来）轻薄的衣襟飘然而动，长长的衣袖遮掩面容。（他的）白粉搽脸，青黛画眉的姬妾，在排列的房屋中清闲地住着，自恃美丽，妒忌别的姬妾得宠；争着比美，求取他的怜爱。（这就是）被天子宠遇赏识掌握了当代权力的大丈夫的所作所为。我并非讨厌这些而躲避这种情况，这是命中注定的，是不能侥幸得到的。

词语释义

粉白：粉白，读音为fěn bái，汉语词语，意思是白粉、洁白等。

长袖：1.借指歌舞妓。2.长的衣袖。多指舞衣。

黛绿：1.墨绿。2.比喻美女。

粉白黛绿：以粉敷面助其白，以黛画眉增其黑。比喻美人。

小提示："翳长袖，粉白黛绿者，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗