无奈李谟偷曲谱，酒楼吹笛是新声。

出处

出自唐张祜的《李谟笛》

拼音和注音

wú nài lǐ mó tōu qǔ pǔ ， jiǔ lóu chuī dí shì xīn shēng 。

小提示："无奈李谟偷曲谱，酒楼吹笛是新声。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

酒楼：有楼座的酒店。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

曲谱：乐谱。辑录并分析各种曲调格式供人作曲时参考的书，如清人王奕清等所编的《曲谱》即是。

小提示："无奈李谟偷曲谱，酒楼吹笛是新声。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗