对萱草兮忧不忘，弹鸣琴兮情何伤！今别子兮归故乡，

出处

出自汉蔡文姬的《胡笳十八拍》

拼音和注音

duì xuān cǎo xī yōu bù wàng ， dàn míng qín xī qíng hé shāng ！ jīn bié zi xī guī gù xiāng ，

小提示："对萱草兮忧不忘，弹鸣琴兮情何伤！今别子兮归故乡，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

十六拍愁思茫茫，我与孩子天各一方。日日夜夜隔空相望，不能随我回家让我思念断肠。忘忧草难以忘忧，独自弹琴更加忧伤！今日与子分别回故乡，旧怨才平息新怨又悠长！哭泣不止抬头向天哭诉，为何让我活下来却又给我如此多的磨难。

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

鸣琴：鸣琴，指以礼乐教化人民，达到“政简刑清”的统治效果。旧时常用做称颂地方官的谀词。

别子：古代指天子、诸侯的嫡长子以外的儿子。

萱草：多年生草本植物，叶子条状披针形，花橙红色或黄红色。供观赏，花蕾可以吃，根可入药。萱草是中国的母亲花。

小提示："对萱草兮忧不忘，弹鸣琴兮情何伤！今别子兮归故乡，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗