既退，又无相知有气力得位者推挽，故卒死于穷裔。

出处

出自唐代韩愈的《柳子厚墓志铭》

拼音和注音

jì tuì ， yòu wú xiāng zhī yǒu qì lì dé wèi zhě tuī wǎn ， gù zú sǐ yú qióng yì 。

小提示："既退，又无相知有气力得位者推挽，故卒死于穷裔。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。

词语释义

无相：1.无人扶助。《左传·僖公十五年》：“《归妹》之《睽》，犹无相也。”杜预注：“《归妹》，女嫁之卦；《睽》，乖离之象，故曰无相。相，助也。”陆德明释文：“相，息亮反。”《礼记·仲尼燕居》：“治国而无礼，譬犹瞽之无相与！”孔颖达疏：“相，谓扶相。”2.没有福相。晋干宝《搜神记》卷十九：“父母无相，惟生六女，无有一男。”3.佛教语。与“有相”相对。指摆脱世俗之有相认识所得之真如实相。南朝梁萧统《和梁武帝游锺山大爱敬寺诗》：“神心鉴无相，仁化育有为。”唐姚合《过钦上人院》诗：“有相无相身，惟师説始真。”

相知：（动）相互了解，感情深厚。②（名）相互了解、感情深厚的朋友。

气力：（名）力气：～不支。

推挽：推挽tuīwǎn[pull-push]∶前牵后推,使物体向前。后泛指搬运,运输在山上推挽巨石以助战∶推荐;引荐推挽才秀

小提示："既退，又无相知有气力得位者推挽，故卒死于穷裔。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗