宗室置酒,髡尝在侧。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
zōng shì zhì jiǔ , kūn cháng zài cè 。
小提示:"宗室置酒,髡尝在侧。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
词语释义
置酒:置酒zhìjiǔ摆下酒宴置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》
宗室:1.同一宗族的贵族,指国君或皇帝的宗族。2.宗庙。
小提示:"宗室置酒,髡尝在侧。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
为报习家多置酒,夜来风雪过江寒。
出自:崔涂的《初渡汉江》
-
当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫。
出自:黄庭坚的《木兰花令·凌歊台上青青麦》
-
今日那茶客置酒请俺,母亲着梅香叫我,须索走一遭去。
出自:《杂剧·郑月莲秋夜云窗梦》
-
夫人一夕置酒,跪白公。
出自:王翱的《王翱秉公》
-
置酒凌歊台,欢娱未曾歇。
出自:李白的《书怀赠南陵常赞府》
-
军中置酒夜挝鼓,锦筵红烛月未午。
出自:岑参的《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》
-
置酒延贺客,客容亦欢欣。
出自:白居易的《初除户曹,喜而言志》
-
置酒临清夜,狂歌尽一欢。
出自:倪称的《南歌子》
-
置酒可同疏傅纵,脱骖仍念越生贫。
出自:王世贞的《途次投赠少师徐相公南归七言近体六十句》
-
阳台可燕私,章华堪置酒。
出自:荀济的《赠阴梁州诗》