盖世有足恃者,而不在乎台之存亡也。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
gài shì yǒu zú shì zhě , ér bù zài hu tái zhī cún wáng yě 。
小提示:"盖世有足恃者,而不在乎台之存亡也。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
词语释义
不在:1.在的相反语,专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。
盖世:才能、功勋等压倒当代,没有人能比。
存亡:(名)生存和死亡;存在和灭亡:生死~。
在乎:(动)①决定于:人不~漂亮,而~人品。②介意:满不~。
不在乎:1.不看重、不放在心上。2.排除在考虑之外。
小提示:"盖世有足恃者,而不在乎台之存亡也。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。
出自:《季氏将伐颛臾》
-
混沌之中,恍惚存亡,何所运为。
出自:侯善渊的《沁园春》
-
借问邦族间,今昔几存亡。
出自:胡直的《门有万里客(其一)》
-
壮心迥出存亡外,残魄逍遥化理中。
出自:杨爵的《杂咏五首(其三)》
-
圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。
出自:唐人鉴的《答诚斋问卜》
-
讵有閒情凭吊昔,存亡毕竟孰凡荆。
出自:弘历的《土木堡》
-
九重丹诏出皇州,褒赠存亡爵冕旒。
出自:吴敬的《衡王题长史王士衡荣恩堂》
-
来往扁舟意,存亡十载情。
出自:陈泰的《和筠轩公子韵(其二)》
-
今古虽同尽,存亡惕遽分。
出自:张嵲的《陈参政挽诗三首(其一)》
-
兄弟尚谁在,存亡各怆神。
出自:戴亨的《自福建接富氏姊来齐河官署》