握手西风泪不干，年来多在别离间。

出处

出自清代纳兰性德的《于中好·握手西风泪不干》

拼音和注音

wò shǒu xī fēng lèi bù gàn ， nián lái duō zài bié lí jiān 。

小提示："握手西风泪不干，年来多在别离间。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

在秋风中执手送顾贞观南归，恋恋不舍，想到一年来与好友多次分别，不由得泪流满面。这一年来我们经常分离。遥想你在家乡独坐灯前，听着窗外淅沥的秋雨，无人可以相伴；转念一想，你我曾经同在雪后看山，也可稍解别后独处的寂寞孤独。

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

离间：（动）从中挑拨使不团结、不和睦：～计|挑拨～|～同志关系。［近］挑拨。

小提示："握手西风泪不干，年来多在别离间。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗