蔺相如亦曰:请以秦之咸阳为赵王寿。
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》
拼音和注音
lìn xiāng rú yì yuē : qǐng yǐ qín zhī xián yáng wèi zhào wáng shòu 。
小提示:"蔺相如亦曰:请以秦之咸阳为赵王寿。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
秦王派使者告诉赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,打算不去。廉颇、蔺相如商量道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前去赴会,蔺相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会谈结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国要挟的妄想。”赵王答应了,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。”秦王发怒,不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻,蔺相如说:“在这五步之内,如果我自杀,脖颈里的血可以溅在大王身上了!”秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都吓得倒退。因此秦王很不高兴,也只好敲了一下缻。相如回头来招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王击缻。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城池向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”直到酒宴结束,秦王始终也未能压倒赵王。赵国也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢轻举妄动。
词语释义
蔺相如:战国时赵国大臣。原为宦官门客。赵惠文王时,得楚国珍宝和氏璧。秦昭王得知愿以十五城代价换之。他奉命带璧入秦,当廷力争,使原璧归赵。赵惠文王二十年(公元前279年),随赵王到渑池(今属河南)与秦王相会,面对强秦维护了赵国的尊严。因功任为上卿。位在赵国名将廉颇之上。廉颇不满,扬言要污辱他。相如以国为重,忍让谦逊。廉颇十分惭愧,登门负荆请罪,两人成为至交,传为美谈。
小提示:"蔺相如亦曰:请以秦之咸阳为赵王寿。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
羽檄起边亭,烽火入咸阳。
出自:鲍照的《代出自蓟北门行》
-
收天下之兵聚之咸阳,销锋鍉,
出自:司马迁的《陈涉世家》
-
屠虏咸阳士庶,烧阿房宫院。
出自:《杂剧·刘玄德醉走黄鹤楼》
-
沛公先至咸阳,项羽倚强为霸,
出自:李文蔚的《杂剧·张子房圯桥进履》
-
又闻的李渊领着他子父兵独占天下,在此咸阳,
出自:郑光祖的《杂剧·程咬金斧劈老君堂》
-
出咸阳、熙邯郸,从容郑、卫、溱、洧之间。
出自:宋玉的《登徒子好色赋》
-
东破诸侯西入秦,咸阳北阪南渭津。
出自:苏颋的《奉和圣制春台望应制》
-
归来入咸阳,谈笑皆王公。
出自:李白的《东武吟》
-
忆昔咸阳都市合,山水之图张卖时。
出自:杜甫的《夔州歌十绝句》
-
更想咸阳道,魂车昨夜回。
出自:元稹的《空屋题(十月十四日夜)》