妻子岂应关大计，英雄无奈是多情。

出处

出自明末清初吴伟业的《圆圆曲》

拼音和注音

qī zǐ qǐ yīng guān dà jì ， yīng xióng wú nài shì duō qíng 。

小提示："妻子岂应关大计，英雄无奈是多情。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

曾听说有了倾国倾城的美人，反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。

词语释义

妻子：妻子和儿女。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

英雄：（名）才能勇武过人的人：～好汉。②（名）不怕困难，不顾自己，为人民利益而英勇斗争，令人钦敬的人：人民～。③（形）具有英雄品质的：～人物。

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

大计：（名）重要的计划；重大的事情：百年～|共商～。

小提示："妻子岂应关大计，英雄无奈是多情。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗