勤勤裁尺素,奈双鱼难渡瓜洲。

出处

出自宋秦观的《长相思·铁瓮城高

拼音和注音

qín qín cái chǐ sù , nài shuāng yú nán dù guā zhōu 。

小提示:"勤勤裁尺素,奈双鱼难渡瓜洲。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

我估量着,自分别以后,你一定每每弹着凄凉的曲调,思念着我;而我呢,也每每吟哦着哀怨的词句,思念着你;山山相隔,我们相望了多少次都看不见,只能把愁恨凝聚在乐曲里和词章里。我屡屡想给你写情书,无奈山高路远,到不了你那边。清晨临镜,白发日渐见多,老态堪羞。有幸的是,你尚未见老,不应像我这样,为衰老而悲伤。秋,寓有衰老意。

词语释义

尺素:书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

双鱼:两鱼。指书信。

裁尺:旧时通常所用的尺。多用以裁衣,故称。

小提示:"勤勤裁尺素,奈双鱼难渡瓜洲。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

相关分类
全诗
秦观

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

相关名句

主题

热门名句