同年若问侬消息，为说愁来无奈何。

出处

出自元萨都剌的《送友人进柑入京》

拼音和注音

tóng nián ruò wèn nóng xiāo xi ， wèi shuō chóu lái wú nài hé 。

小提示："同年若问侬消息，为说愁来无奈何。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

无奈何：无奈何wúnàihé∶对人或事没有处理办法无奈他何∶无奈无奈何同意。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

同年：同年tóngnián相同的年份同年出生b〈方〉∶年纪相同∶指同时；年岁相同；科举时代称同榜或同一年考中者。

小提示："同年若问侬消息，为说愁来无奈何。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗