零丁避世有遗民，重译还疑似女真。
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自清范咸的《再叠台江杂咏原韵(其九)》
拼音和注音
líng dīng bì shì yǒu yí mín ， chóng yì hái yí sì nǚ zhēn 。
小提示："零丁避世有遗民，重译还疑似女真。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
词语释义
避世：避世bìshì离世隐居,避免和外界接触
遗民：遗民yímín∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人∶泛指大动乱后遗留下来的人民
女真：我国古代少数民族之一。为满族的祖先。周时称为「肃慎」。
零丁：1.孤单没有依靠的样子。2.身体瘦弱的样子。3.旧时称寻人的启事为「零丁」。
疑似：好像是又好像不是。
重译：重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译
小提示："零丁避世有遗民，重译还疑似女真。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
吞祐祚衰无节士，中条山峻有遗民。
出自：吴嘉泉的《司空表圣故里》
-
传家双令器，怀德万遗民。
出自：张耒的《李处道都曹丈挽词》
-
冬青树老六陵秋，恸哭遗民总白头。
出自：钱谦益的《《西湖杂感》二十首(其十八)》
-
遗民正望行春马，归梦犹悬午夜刀。
出自：顾清的《宴别喻府君用定庵韵(其二)》
-
倘忆金陵乡国否，遗民愿比鲙残鱼。
出自：李维桢的《谒志公塔作二首(其二)》
-
何以升平时，遗民犹未泰。
出自：田锡的《思归引》
-
风前还吊宋遗民，击将如意西台哭。
出自：韩骐的《赵忠毅公铁如意歌》
-
换得朝衣不称身，勇辞新爵号遗民。
出自：黄溍的《府判谢公挽章》
-
淮南千里少遗民，万顷膏腴变棘榛。
出自：李正民的《破贼凯歌八章(其二)》
-
开士渐推莲社长，罗浮今亦有遗民。
出自：释函是的《尹恒复中秘见过》