小儿垂钓

小儿垂钓朗读

唐代：胡令能背拼译原

蓬头^{形容小孩可爱。稚子年龄小的、懵懂的孩子。垂纶钓鱼。纶钓鱼用的丝线。}稚子学垂纶，侧坐莓^{一种野草。苔苔藓植物。映遮映。}苔草映身。
路人借问^{向人打听。}遥招手，怕得鱼惊^{鱼儿受到惊吓。应回应，答应，理睬。}不应人。

赞(277)

小儿垂钓译文及注释

译文
一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

注释
⑴蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。
⑵莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。
⑶借问：向人

展开阅读全文 ∨

　　《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作，诗写一“蓬头稚子”学钓鱼，“侧坐莓苔草映身”，路人向小儿招手，想借问打听一些事情，那小儿却“怕得鱼惊不应人”（怕惊了鱼而不置一词），真是活灵活现、惟妙惟肖，形神兼备，意趣盎然。其艺术成就丝毫不亚于杜牧著名的《清明》一诗。

　　此诗分垂钓和问路两层，第一、

展开阅读全文 ∨

胡令能（785-826年），唐诗人，隐居圃田（河南中牟县）。唐贞元、元和时期人。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情...

赞(70)

唐代：戴叔伦背拼译原

潇洒绝尘喧，清溪流绕门。水声鸣石濑，萝影到林轩。地静留眠鹿，庭虚下饮猿。春花正夹岸，何必问桃源。

赞(615)

唐代：戴叔伦背拼译原

家在故林吴楚间，冰为溪水玉为山。更将旧政化邻邑，遥见逋人相逐还。

赞(393)

唐代：卢纶背拼译原

素舸载陶公，南随万里风。梅花成雪岭，橘树当家僮。祠掩荒山下，田开野荻中。岁终书善绩，应与古碑同。

赞(344)

小儿垂钓原文,小儿垂钓翻译,小儿垂钓赏析,小儿垂钓朗诵,出自胡令能的作品