[宋]
岁暮淮阳客，贫閒两有馀。
朝昏面壁坐，风雪闭门居。
老去深依佛，年衰更嗜书。
未能忘素业，聊用慰穷途。
下里皆平屋，开门即古墟。
鸡豚来近舍，舂汲赖邻夫。
雪压移来竹，霜萎自种蔬。
乌皮蒙燕几，褐帽裹僧颅。
肉似闻韶客，斋如持律徒。
女寒愁粉黛，男窘补衣裾。
已病药三暴，辞贫饭一盂。
长瓶卧墙角，短褐倒天吴。
宵寐衾铺铁，晨炊米数珠。
木镵随杜胫，葛制暖韩躯。
时命今如此，功名已矣乎。
谈愁风射马，拙待兔逢株。
久慕香城乐，深谙梦境虚。
谁怜九顿首，正有一长吁。
瞻望身空老，苍茫岁欲除。
何当闻妙诲，黥刖待完肤。
小提示：张耒的《岁暮即事寄子由先生》原文内容
兰焰添灯重，花光簇夜红。綵枝閒玉剪，金帖冷屏风。宦意如霜草，乡心折晚鸿。谁能学少女，眉画入时工。
移家偏向秦淮畔，陋巷柴荆。纸帐疏棂。轧轧鸣机隔院听。当时裙屐风流歇，几许飘零。回首前尘，拄颊钟山两鬓星。
冲寒裹头出，剥啄何太紧。征诗胜征税，责文如责进。才枯思复竭，拒之则不忍。何不焚笔研，深山采薇菌。悭心久已无，名根或难尽。
冲寒八口携家去，矮屋青毡。铛捲同椽。朝日房栊晒水仙。天教还我长干住，江令祠前。朱雀桥边。清恨南朝有替传。
雪晴门巷妨车毂，澹日空墙。缺月幽坊。人海孤踪祗自伤。卅年竹马嬉游地，屈指韶光。几阅兴亡。燕子归来话短长。
七尺虎躯将，自言能学道。舌底吐莲花，心头发残烧。东家怨除目，西家盼邸报。欲出中既热，欲处唇亦燥。何似两不关，蘧蘧睡一觉。
分手柳花天，雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣，又红欹栏角。别来世事一番新，只吾徒犹昨。话到英雄失路，忽凉风索索。
...，别趁花阴补薜萝。无事方知文史味，有情犹作酒诗窠。閒居且拟安仁赋，一任逍遥岁月多。一帆沧海纪归田，啸咏閒寻物外天。工部暮龄号诗史，髯苏寒夜耸吟肩。每偕宾友...
齐居犹负郭，逐客暂淹留。虎观山灵隐，驹神斗气流。斯文应否泰，吾道任沉浮。献纳诸昆事，东封且莫筹。
七里滩西更上滩，十年生事一渔竿。故人共骇霜毛短，俗子犹嫌铁面寒。雪屋五更天地独，梅诗一句古今难。虚名浪得真何用，空使先生刻肺肝。
水浴清蟾，叶喧凉吹，巷陌马声初断。
吾少时读《醉乡记》，私怪隐居者无所累于世，而犹有是言，岂诚旨于味耶？及读阮籍、陶潜诗，乃知彼虽偃蹇，不欲与世接，然犹未能...
将军作镇古汧州，水腻山春节气柔。
褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
出郭晓色微，临水人意静。水上寒雾生，弥漫与天永。
谪居履在陈，从者有温见。山荒聊可田，钱镈还易办。
好花不与殢香人。浪粼粼。
素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。
春来也，是何时？没人知。先到玉儿头上，袅花枝。
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。
栖乌飞绝。绛河绿雾星明灭。
今宵好风月，阿侯在何处。为有倾人色，翻成足愁苦。
