登科后
[唐]
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
译文:往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。
注释:龌龊(wò chuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡(dàng):自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
译文:迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。
注释:得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。
小提示:孟郊《登科后》的翻译及注释内容
相关诗词
-
登科后
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
-
登科后解嘲
读尽诗书五六担,老来方得一青衫。佳人问我年多少,五十年前二十三。
-
雍熙中植桐于萧寺壬辰登科后告老来寺留题
桐枝手植有桐孙,二纪重来愧此身。三匹衣鱼联贵仕,十洲轩冕接清尘。耕桑虽喜多新陇,耆艾堪嗟少故人。萧寺前题粉壁在,又书丁巳...
-
登科后还家省侍
万里鹏程浩荡飞,千年际遇古今稀。初从天上看金榜,又向人间戏綵衣。卫水南旋帆漠漠,晋山西上马騑騑。君亲恩比沧溟大,忠孝深期...
-
三萧行贺萧丞定夫子登科
吾乡前辈多风谊,教子读书全盛事。刘斯立在庆历间,二子同升俱上第。后来嘉祐孔长源,三子联登相后先。元丰四谢更同榜,一家科第...
-
寄陆补阙(前年同登科)
忽忆前年科第后,此时鸡鹤暂同群。秋风惆怅须吹散,鸡在中庭鹤在云。
-
登科(其一)
先世曾誇尺五天,后来苗裔独萧然。可怜三十三年内,科第唯吾父子传。
-
喜跂蹈登科注官
祖门俦子又诒孙,善庆儒科燕后人。雁塔继题三世字,桂林仍见两枝春。稽山照邑天如画,霅水浮州地绝尘。我亦浩然归思起,明年双棹...
-
外大父丞相初登科为雒县主簿经摄?窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后
传翁遗墨剩咨嗟,四海当年尚一家。大老不为今日用,小诗徒遣后人誇。兴来思跨巴滇马,归去方乘下泽车。燕麦兔葵僧舍里,何如梦得...
-
壶中天(寿妇人又良人登科·七月初二)
...传喜。却是常娥亲姊妹,降作人间佳丽。黛柳长青,官梅稳亲,镜里春明媚。花颜难老,寿杯频劝浮蚁。闻道潇酒才郎,天庭试罢...