钓鱼湾

[] 储光羲

垂钓绿湾春,春深杏花乱。

译文:垂钓在春天的绿水湾,春已深杏花盛开纷繁。

注释:春深:春意浓郁。宋秦观《次韵裴仲谟和何先辈》:“支枕星河横醉后,入帘飞絮报春深。”乱:纷繁的样子。

潭清疑水浅,荷动知鱼散。

译文:潭水澄澈疑心水清浅,荷叶摇动才知鱼游散。

日暮待情人,维舟绿杨岸。

译文:直到日暮等待知心人,系上小船停靠绿杨岸。

注释:情人:志同道合的人。维舟:系船停泊。维:系。南朝梁何逊《与胡兴安夜别》诗:“居人行转轼,客子暂维舟。”

小提示:储光羲《钓鱼湾》的翻译及注释内容

储光羲

储光羲

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途...

储光羲的诗

查看更多

相关诗词