钓鱼湾
[唐]
垂钓绿湾春,春深杏花乱。
译文:垂钓在春天的绿水湾,春已深杏花盛开纷繁。
注释:春深:春意浓郁。宋秦观《次韵裴仲谟和何先辈》:“支枕星河横醉后,入帘飞絮报春深。”乱:纷繁的样子。
潭清疑水浅,荷动知鱼散。
译文:潭水澄澈疑心水清浅,荷叶摇动才知鱼游散。
日暮待情人,维舟绿杨岸。
译文:直到日暮等待知心人,系上小船停靠绿杨岸。
注释:情人:志同道合的人。维舟:系船停泊。维:系。南朝梁何逊《与胡兴安夜别》诗:“居人行转轼,客子暂维舟。”
小提示:储光羲《钓鱼湾》的翻译及注释内容
相关诗词
-
钓鱼湾
家住此湾中,不出此湾里。长日坐鱼矶,关心澹无已。白云起前山,悠悠亦来此。搔首对斜阳,纶竿久不理。
-
月湾钓者歌
...著,但恐尊空月相却。岂不知曹老瞒,明月可掇忧无端。岂不闻严家滩,汉月不满羊裘寒。非熊辞月就西伯,夜夜渭川空月白。来...
-
题钓鱼图
潇洒玄真子,超遥好容颜。放船烟树下,把钓水云湾。鱼没萍翻石,鸟啼花满山。惟应江月上,遥听棹歌还。
-
题荻湾钓叟二首(其一)
风可前湾月可船,荻花开落任年年。潮平网得鱼多少,只换清酤不换钱。
-
题王晋卿钓鱼图
雨歇见春山,菰蒲第几湾。鸥来又飞去,只有钓舟閒。
-
题荻湾钓叟二首(其二)
收拾风烟在一丝,水深鱼饵荻芽时。相逢慎莫轻开口,我亦人间学啜醨。
-
钓鱼诗
秋水钓红渠,仙人待素书。菱丝萦独茧,蒲米蛰双鱼。斜竹垂清沼,长纶贯碧虚。饵悬春蜥蜴,钩坠小蟾蜍。詹子情无限,龙阳恨有馀。...
-
钓鱼
闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。
-
元宗钓鱼无获,进诗
玉甃垂钩兴正浓,碧池春暖水溶溶。凡鳞不敢吞香饵,知是君王合钓龙。
-
钓鱼不得
尽日池边钓锦鳞,芰荷香里暗消魂。依稀纵有寻香饵,知是金钩不肯吞。