稻田
[唐]
绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
译文:碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释:前陂(bēi):前面的池塘。连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。
译文:更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释:千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
小提示:韦庄《稻田》的翻译及注释内容
相关诗词
-
观田家刈稻稻在水田中男妇俱赤足刈之慨然有作(其一)
秋至村村䆉稏红,田家稻熟野塘风。腰镰男妇贪晴日,泥泞何辞立水中。
-
湖心楼金河流至此而益宽汇为一湖以蓄其势并为长坝以备节宣斯长河左右稻田皆资灌溉矣湖心楼三间大有嘉禾烟雨之致
坎流兑泽两相资,湖控金河合在兹。便向中央起楼可,每因稍暇泊舟宜。潇湘画意看米老,烟雨诗情忆禦儿。长坝节宣稻田赖,淙涛声在...
-
浣溪沙(其十)稻田听水
绿满平畴野色侵。泠泠石溜响疏林。幽人蜡屐爱行吟。瓜架凉多含宿雨,稻塍香重护轻阴。一陂浅翠暝烟沉。
-
菩萨蛮(其十)稻田听水
春畦小步吟怀淡。急流如瀑飞银练。洗石响泠泠。依稀听雨声。平陂新涨浅。碧影连空远。何日得归肼。稻花香里行。
-
出社下岭望九洲流陂稻田可爱
渡岭望平田,人家隐翠烟。村墟自鸡犬,风物似神仙。晚树依沙立,秋粳带水眠。几时驱两犊,投迹此安廛。
-
晚出国门以畏热自艮山门出始见稻田际天
路转东门五里塘,夹塘寒水绿泱泱。平生枉踏湖洲市,不悟田间有此凉。
-
点绛唇.题授衣读书稻田隅图
片雨斜阳,柳阴濯足看行水。世间良计,识字耕夫耳。风约云萍,又向芜城会。推书起。酒阑无味,为我言田意。
-
西涯杂题十二首为李宾之(其十一)稻田
腐儒常苦饥,问籴竟如玉。僧田不自耕,终岁饭亦足。
-
西涯杂咏十一首(其九)稻田
水田杂花晚,畦雨过溪足。老僧不坐禅,秋风看禾熟。
-
晚春田园杂兴
...家。鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。湔裙水满绿苹洲,上巳微寒懒出游。薄暮蛙声连晓闹,今年田稻十分秋。新绿园林晓气凉...