柳梢青·岳阳楼
[宋]
袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。
注释:袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”“青蛇”,指剑。“袖剑”即“袖里青蛇”之意。“飞吟”,即“朗吟飞过”之意。作者即以吕洞宾的行动自比。洞庭青草:青草湖是洞庭湖的一部分,二湖相通,总称洞庭湖。一快披襟:宋玉《风赋》“楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:‘快哉此风。’”
不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今。
注释:君山:在洞庭湖。
小提示:戴复古《柳梢青·岳阳楼》的翻译及注释内容
相关诗词
-
登岳阳楼二首
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远,三年多难更凭危。白头吊古风霜里,老木沧波...
-
雨中登岳阳楼望君山
投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里...
-
水调歌头·过岳阳楼作
湖海倦游客,江汉有归舟。西风千里,送我今夜岳阳楼。日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。徙倚栏杆久,缺月挂帘钩。雄三楚...
-
柳梢青.春情
春去杨花,无情有思,闲到窗纱。暮雨急催,峭寒轻透,香屑慵加。小楼孤倚堪嗟,风一剪、云欹鬓斜。燕子飞来,青梅如豆,不奈天涯...
-
泊舟洞庭云薄天空湖光可爱恨未登岳阳楼耳
昨日兰桡逐顺流,今朝湖口泊归舟。千山日暖雪花散,万里风高云叶收。江影曲通西蜀远,湖光横与北溟浮。岳阳奇眺嗟犹欠,付与他年...
-
登岳阳楼
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。
-
与夏十二登岳阳楼
楼观岳阳尽,川迥洞庭开。雁引愁心去,山衔好月来。云间连下榻,天上接行杯。醉后凉风起,吹人舞袖回。
-
岳阳楼
岳阳楼上日衔窗,影到深潭赤玉幢。怅望残春万般意,满棂湖水入西江。
-
题岳阳楼
岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑。春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难。此地唯堪画图障,华堂张与...
-
登岳阳楼
湖边景物属秋天,楼上风光似去年。仙侣缑生留福地,湘娥帝子寄哀弦。云门自统轩台外,木叶偏飞楚客前。极目江山何处是,一帆万里...