南歌子·似带如丝柳
[唐代]
注释:“似带”句:意思是女子的腰,好像柳一样苗条。据《南歌子》首句一般的语法结构,“似带”、“如丝”都是形容柳的,即像带子像丝线一般的垂柳。这里以柳代女子之腰。“团酥”句:写女子的手脸白嫩,如雪如酥。酥:凝固的油脂,形容丰润柔嫩。握雪花:形容手上也着脂粉,如握雪花之洁白。“帘卷”句:玉钩斜挂卷帘。“九衢”二句:意思是繁华的道路口来来往往的车马,灰尘弥漫。时临暮色,男子的心,还留连着那辆华丽的车子。衢(qú渠):四通八达的道路口。《尔雅》:“四达谓之衢。”香车:华贵的车马。卢照邻《长安古意》:“长安大道连狭斜,青牛白马七香车。”七香车就是多种香料涂饰的华贵车子。
小提示:温庭筠《南歌子·似带如丝柳》的翻译及注释内容
相关诗词
-
南歌子·蝉抱高高柳
蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。况是不寒不暖、正清和。浮世欢会少,劳生怨别多。相逢休惜醉颜酡。赖有西园明月、照笙...
-
南歌子·香墨弯弯画
香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。
-
南歌子·手里金鹦鹉
手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
-
南歌子·柳户朝云湿
柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。垒润栖新燕,笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠...
-
南歌子·岸柳拖烟绿
岸柳拖烟绿,庭花照日红。数声蜀魄入帘栊。惊断碧窗残梦,画屏空。
-
南歌子·柳眼风前动
柳眼风前动,梅心雪后寒。年光浑似雾中看。报答风光无处、可为欢。一曲聊收泪,三杯强自宽。新愁不耐上眉端。怕见长安归路、懒凭...
-
南歌子
伎俩无多子,逍遥自许时。闲愁且莫著双眉。恰有梅香一点、到幽闺。宠辱棋翻局,光阴鸟度枝。颓然径醉是便宜。拟倩潭风吹绿、涨瑶...
-
南歌子
柳眼风前动,梅心雪后寒。年光浑似雾中看。报答风光无处、可为欢。一曲聊收泪,三杯强自宽。新愁不耐上眉端。怕见长安归路、懒凭...
-
南歌子(代张仲宗赋)
碧落飞明镜,晴烟幂远山。扁舟夜下广陵滩。照我白萍红蓼、一杯残。初望同盘饮,如何两处看。遥知香雾湿云鬟。凭暖琼楼十二、玉栏...
-
南歌子
天末疑无路,波翻欲御风。此身忽在玉壶中。醉倒不知、南北与西东。猎猎遥鸣草、飕飕静打篷。与君回棹碧云浓。不是思归、只为酒船...