一叶落·一叶落
[五代]
一叶落,搴珠箔。
译文:透过珠帘,看窗外一叶飘零。
注释:褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
此时景物正萧索。
译文:掀起珠帘,看帘外萧条的景象。
注释:萧索:萧条、冷落。
画楼月影寒,西风吹罗幕。
译文:月光照到画楼使人感到寒意,秋风吹起了帘幕。
吹罗幕,往事思量着。
译文:触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
小提示:李存勖《一叶落·一叶落》的翻译及注释内容
相关诗词
-
一叶落.本意
一叶落。将谁托。春花秋叶同飘泊。花飘妮绣铃,叶飘绕红药。绕红药。留写秦楼约。
-
一叶落.秋闺
一叶落,黏珠箔。青蛾夜半伤离索。叶离春更生,人离尽虚约。尽虚约,前事思量错。
-
一叶落
一叶落。西风恶。远人似叶更飘泊。露零屐齿寒,徘徊阑干角。阑干角。影动秋千索。
-
一叶落
烦暑郁未退,凉飙潜已起。寒温与盛衰,递相为表里。萧萧秋林下,一叶忽先委。勿言微摇落,摇落从此始。
-
一叶落
轻叶独悠悠,天高片影流。随风来此地,何树落先秋。变色黄应近,辞林绿尚稠。无双浮水面,孤绝落关头。乍减诚难觉,将凋势未休。...
-
一叶落
烦暑郁未退,凉飙潜已起。寒温与盛衰,遰相为表里。萧萧秋林下,一叶忽先委。勿言微摇落,摇落从此始。
-
一叶落.本意
一叶落。正萧索。愁归又被秋牢落。拾来书细蚕,题成唤驯鹤。唤驯鹤。衔去红心阁。
-
一叶落.橘皮鞋灯
莲落叶。新生月。制来也伴烧灯节。红帮三寸香,芳心一星热。一星热。莫向孤眠爇。
-
一叶落.窗外芭蕉两丛,其一既枯,复茁雨后,遂萎赋此以吊
一叶落。梦初觉。今宵听雨不如昨。薄情怯暮寒,秋魂飘无著。飘无著。敲破声声柝。
-
一叶落
一叶落,凉初觉。彩云旧订银潢约。美人期不来,秋院罗衫薄。罗衫薄。恨向青灯阁。