天竺寺八月十五日夜桂子
[唐]
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
译文：桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
注释：露华新：桂花瓣带着露珠更显湿润。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
译文：我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释：嫦娥：多种说法，有说中国神话人物、后羿之妻等。
小提示：皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和袭美天竺寺八月十五夜桂子
霜实常闻秋半夜，天台天竺堕云岑。如何两地无人种，却是湘漓是桂林。
-
八月十五日夜玩月
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
-
八月十五日夜瑶台寺对月绝句
嬴女乘鸾已上天，仁祠空在鼎湖边。凉风遥夜清秋半，一望金波照粉田。
-
八月十五日夜湓亭望月
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光...
-
答梦得八月十五日夜玩月见寄
南国碧云客，东京白首翁。松江初有月，伊水正无风。远思两乡断，清光千里同。不知娃馆上，何似石楼中。
-
太原和严长官八月十五日夜西山童子上方玩月寄中丞少尹
西寺碧云端，东溟白雪团。年来一夜玩，君在半天看。素魄当怀上，清光在下寒。宜裁济江什，有阻惠连欢。
-
酬裴端公八月十五日夜对月见怀
凉夜清秋半，空庭皓月圆。动摇随积水，皎洁满晴天。多病嘉期阻，深情丽曲传。偏怀赏心处，同望庾楼前。
-
八月十五日夜半云开然后玩月因书一时之景寄呈乐天
半夜碧云收，中天素月流。开城邀好客，置酒赏清秋。影透衣香润，光凝歌黛愁。斜辉犹可玩，移宴上西楼。
-
奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵
...虞渊。迥见孤轮出，高从倚盖旋。二仪含皎澈，万象共澄鲜。整御当西陆，舒光丽上玄。从星变风雨，顺日助陶甄。远近同时望，...
-
华阳观中八月十五日夜招友玩月
人道秋中明月好，欲邀同赏意如何。华阳洞里秋坛上，今夜清光此处多。