杂感
[清]
仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。
译文:自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。
译文:飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释:风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。薄幸:对女子负心。
十有九人堪白眼,百无—用是书生。
译文:十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。
译文:不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释:谶:将来会应验的话。
小提示:黄景仁《杂感》的翻译及注释内容
相关诗词
-
杂感(其一)
少小诵《诗》、《书》,开卷动龃龉。古文与今言,旷若设疆圉。竟如置重译,象胥通蛮语。父师递流转,惯习忘其故。我生千载后,语...
-
岁暮山居杂感(其七)
干戈离乱后,陟屺有慈亲。一杖依山曲,全家爱水濒。蛮风废蜡腊,竹室杂岐豳。摇落伤心处,峥嵘视葛巾。
-
秋日杂感(其三)
春雨曾过九曲堤,雷塘官柳正萋迷。飘来画角才江北,数去青楼是竹西。极浦风惊闻马渡,重城镫暗失乌栖。试看明月三分夜,犹有箫声...
-
杂感(其七)
憧憧出门去,黄埃杂车马。相逢大道傍,谁肯为我下?仰天招白云,御我之旷野。呦呦麋鹿音,和者一何寡!
-
杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵(其二)
洙泗日已远,儒术日已丧。学者称孔墨,为国杂伯王。书生幸有闻,力薄不能倡。默默世俗间,汝职无乃旷。
-
杂感
阴山沙砾卷云飞,战罢秋风咽鼓鼙。陇上空归都护马,城南尽哭羽林妻。萧关明月悲笳动,辽海孤烟杂部齐。远戍议添新介胄,不知猎骑...
-
秋怀杂感(其十六)
才华矜敏捷,裘马斗缤纷。陇水原无定,初流势已分。苦心乖世好,老貌杂人群。自顾形骸秽,身藏岂用文。
-
杂感二首(其一)
荍生陇亩间,离离杂奥草。朝花晕微霞,似妾颜色好。采置襟袖间,力薄忽已槁。色衰爱亦弛,捐弃在中道。传语采芳人,厥初勉自保。
-
还家杂感
近家才听丧吾兄,望见柴门百感并。得病只闻思弟剧,远归虚拟出村迎。哭爷娇女帷前识,绕膝孤儿别后生。素喜拮据遗迹遍,经行何处...
-
杂感
君子防悔尤,贤人戒行藏。嫌疑远瓜李,言动慎毫芒。立教固如此,抚事有非常。为君持所感,仰面问苍苍。犬啮桃树根,李树反见伤。...