题稚川山水
[明]
松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。
译文:五月,松下的茅草亭里却凉爽宜人,白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色,呈现出一片苍苍茫茫。
注释:松下茅亭:放眼亭外。凉:传达了给人以舒畅之感汀沙:指靠近水边的沙洲。云树:高大的树木.苍苍:深青色,幽暗。
行人无限秋风思,隔水青山似故乡。
译文:路上的行人兴起了无限的思乡之情,此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。
注释:思:指的是思乡的感情。
小提示:戴叔伦《题稚川山水》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题稚川山水
...代江山眼中好,六帝池台没荒草。五锦骢,嘶满道,归来辄向蓬莱岛。蓬莱岛,海上仙,凝波倒影发正玄。百年未信人能老,大笑...
-
罗稚川山水十韵为甬东应可立题
...家烟。渔唱来秋浦,僧钟落夜船。瞥惊飞鸟过,疑有蛰龙眠。竹径能留客,桃源竟得仙。丹青誇绝代,赋咏藉名贤。千古沧洲意,...
-
题彭宜远所藏罗稚川山水楼阁图
...苍鸟未归,烟村四合高复低。渔翁两两青蓑衣,卖鱼直上长杨堤。千峰万峰何崔嵬,朽枝瞰水忽倒垂。倦驴向桥欲渡疑,后有羸仆...
-
罗稚川山水为桂林郡守孙伯贞赋
郭熙之后有稚川,妙画往往人争传。醉来乘兴扫轻素,笔下萧飒生云烟。天台雁荡宛相似,仙楼佛阁纷满前。春风瑶草发幽涧,暮雨藤萝...
-
题罗小川山水图奉和耆山真人诗韵
...。周南太史古辙迹,愧我白头非壮年。稚川父子有家法,何异万选青铜钱。每于江海见遗墨,一纸千金人共怜。匡庐秀出南斗傍,...
-
题燕肃山水庵
依稀庐岳高僧舍,彷佛商山隐者家。我亦抱琴来谷口,白云深处拾松花。
-
题雪景山水画
万木皆冰树,千崖尽玉山。精神添去马,毛羽失栖鹇。客路微茫外,人家烟水间。忆曾登虎鼻,徒步月中还。
-
题戴进山水抱琴图歌
...云木动,沈笔欲下还踌躇。千岩峥嵘万壑趋,松桧漠漠烟云殊,前有豕麋后鹿貙。琅玕翡翠纷在眼,石亭仄映山之隅。中有高士牙...
-
题颜辉山水
...上。桥横霞岭类天台,谷隐龙湫疑雁荡。若非华盖及武夷,无乃仙都与秦望。参差飞观倚半空,错落长松高百丈。烟□绝磴畏崎岖...
-
题扇面山水二首为林贵实赋(其一)
碧霭深中结草庐,松风入座四窗虚。山辉泽媚无穷趣,疑有幽人此读书。