别州民
[唐]
耆老遮归路,壶浆满别筵。
译文:杭州的父老准备水酒满筵,拦路相送。
注释:耆老(qí lǎo):六十曰耆,七十曰老,原指六七十岁的老人。
甘棠无一树,那得泪潸然。
译文:作为地方官吏为自己在任时一无建树而惭愧 ,不禁潸然泪下。
税重多贫户,农饥足旱田。
译文:因为税重,贫穷的农户很多;又因为旱田多,农民也有饥荒。
唯留一湖水,与汝救凶年。
译文:我只能给父老们留下一湖水(指在钱塘增筑湖堤工程),救救干旱的灾荒。
小提示:白居易《别州民》的翻译及注释内容
相关诗词
-
晋州留别州守及束鹿令用李白崔秋浦韵
荒原送行客,白杨起西风。双凫下云汉,五马系秋桐。连城滹水上,驰誉燕代中。登高望云海,离思浩无穷。
-
岭上逢久别者又别
十年曾一别,征路此相逢。马首向何处?夕阳千万峰。
-
江州重别薛六柳八二员外
生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。今日龙钟人共弃,愧君犹遣...
-
道州民-美臣遇明主也
...三尺馀。市作矮奴年进送,号为道州任土贡。任土贡,宁若斯,不闻使人生别离,老翁哭孙母哭儿。一自阳城来守郡,不进矮奴频...
-
送刘别驾之饶州
黑貂紫绮裘,宝剑千金价。冠盖若云从,相送西陵下。我持鞭,君立马。弹银筝,进瑶斝。汉家才子建安风,昔为外史今别驾。鄱阳湖水...
-
贺新郎·送胡邦衡待制赴新州
梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情老易悲难诉。...
-
赴苏州酬别乐天
吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱,八咏声名蹑后尘。梁氏夫妻为寄客,陆家兄弟是州民。江城春日追游处,共忆东归...
-
将归福州留别及门沈幼丹太史
苍茫天地易斜晖,万里征尘上客衣。秋色西来山北向,江声东去雁南飞。干戈经岁民方困,关塞惊寒我欲归。策马踌躇与君别,独怜臣朔...
-
【正宫】小梁州 别情代人作其人姓刘
晚妆楼上醉离觞,月色苍苍。来时何暮去何忙,空惆怅,无计锁鸳鸯。【幺】残云剩雨阳台上,空赢得两袖余香。则恐怕春夜长,东风壮...
-
严州留别郡伯
分符三载离京畿,问治看公后茧丝。千里争誇谁政猛,万民应识此心夷。官卑礼数承宽假,道在行藏敢背时。杯酒桐江催缆解,不随花鸟...