南池
[唐代]
小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。
译文：小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释：榼：（音ke棵)，古代酒器。醪：浊酒。接罹，古代一种头巾。
日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
译文：太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。
小提示：李郢《南池》的翻译及注释内容
相关诗词
-
南池（在阆中县东南，即彭道将鱼池）
峥嵘巴阆间，所向尽山谷。安知有苍池，万顷浸坤轴。呀然阆城南，枕带巴江腹。芰荷入异县，粳稻共比屋。皇天不无意，美利戒止足。...
-
首夏南池独酌
春尽杂英歇，夏初芳草深。薰风自南至，吹我池上林。绿蘋散还合，赪鲤跳复沉。新叶有佳色，残莺犹好音。依然谢家物，池酌对风琴。...
-
南池次王右军韵
何处消长日，池南景最閒。卧看西岭雪，梦到沃洲山。川水流无返，溪云去复还。阳春谁和却，人在凤池间。
-
祭果南涧南叔凯
...。想耶因耶，一笑眇邈。执手告戒，义均骨肉。心平行粹，爱南涧翁。人百忤之，而无愠容。凯病且贫，户满客屦。翁常解衣，骚...
-
初至西虢官舍南池，呈左右省及南宫诸故人
黜官自西掖，待罪临下阳。空积犬马恋，岂思鹓鹭行。素多江湖意，偶佐山水乡。满院池月静，卷帘溪雨凉。轩窗竹翠湿，案牍荷花香。...
-
南池早春有怀
朝游北桥上，晚憩南塘畔。西日雪全销，东风冰尽泮。蓰蓰鱼尾掉，瞥瞥鹅毛换。泥暖草芽生，沙虚泉脉散。晴芳冒苔岛，宿润侵蒲岸。...
-
南池
小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
-
梦江南·九曲池头三月三
九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。
-
虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别
池色净天碧，水凉雨凄凄。快风从东南，荷叶翻向西。性本爱鱼鸟，未能返岩谿。中岁徇微官，遂令心赏睽。及兹佐山郡，不异寻幽栖。...
-
南池
五月红莲繁盛时，隼旆同赏郡南池。额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。明年岁熟歌声稳，伴醉清香...